Skip to content

Alternatives to Smartling

12 enterprise-ready nlp & language tools comparable to Smartling, ranked by Xither's Enterprise Readiness score (compliance, deployment options, integration surface, and operational track record).

How the top alternatives to Smartling compare

ToolReadinessPricingComplianceDeploymentFounded
Smartling (baseline)60 / 100 · EstablishedEnterpriseNone listedCloud2009
DeepL66 / 100 · StrongFreemiumNone listedCloud, On-Premise, Hybrid, Self-Hosted2009
Lokalise AINot scoredEnterpriseNone listedCloud, Hybrid, Self-Hosted2017
UnbabelNot scoredEnterpriseNone listedCloud, Self-Hosted2013
LiltNot scoredEnterpriseNone listedCloud, Hybrid2015
PhraseNot scoredEnterpriseNone listedCloud, On-Premise, Hybrid2012
Crowdin AINot scoredEnterpriseNone listedCloud, Hybrid, Self-Hosted2008

DeepL scores 66 on Enterprise Readiness against Smartling's 60, is priced freemium where Smartling is enterprise, and offers on-premise / hybrid / self-hosted deployment.

Lokalise AI offers hybrid / self-hosted deployment, and documents 8 integrations.

Unbabel offers self-hosted deployment, and documents 8 integrations.

Lilt offers hybrid deployment, and documents 8 integrations.

Phrase offers on-premise / hybrid deployment, and documents 8 integrations.

Crowdin AI offers hybrid / self-hosted deployment, and documents 8 integrations.

All Smartling alternatives

DeepL logo

DeepL

www.deepl.com/en

DeepL offers an end-to-end AI-first translation platform for text, files, media formats, and voice.

Bootstrapped
neural machine translationmultilingual communicationGDPR compliantISO 27001
Freemium1.3k
OSSCloudOn-Prem
Lokalise AI logo

Lokalise AI

lokalise.com

AI-powered enterprise translation platform for seamless global content localization

Funded$16MCredo VenturesPractica Capital
enterprise localizationmachine translationworkflow automationmultilingual content
Enterprise4.9k
OSSCloud
Unbabel logo

Unbabel

unbabel.com

AI-powered translation platform ensuring scalable, compliant multilingual customer service

Funded$91MNotion CapitalScale Venture Partners
AI translationmultilingual supportcustomer servicedata privacy
Enterprise776
OSSCloud
Lilt logo

Lilt

lilt.com

AI-powered enterprise translation platform for scalable, compliant multilingual workflows

Funded$44MAmplify PartnersIntel Capital
neural machine translationlocalizationenterprise workflowscompliance
Enterprise
Cloud
Phrase logo

Phrase

phrase.com

Enterprise-grade localization platform for scalable, compliant translation workflows

Bootstrapped
localization managementtranslation automationenterprise collaborationGDPR compliant
Enterprise
CloudOn-Prem
Crowdin AI logo

Crowdin AI

crowdin.com

Enterprise-grade AI-powered translation and localization platform for global scalability

Bootstrapped
AI translationlocalization automationmultilingual contententerprise collaboration
Enterprise
OSSCloud
RWS AI logo

RWS AI

rws.com/ai

AI-powered translation and content management solutions for global businesses.

PublicRWS
translationaimachine learninglanguage services
Enterprise
Cloud
Transifex AI logo

Transifex AI

www.transifex.com/solutions/ai-tqi

AI translation service with quality scoring across 100+ languages.

Funded
translationaimachine learninglanguage support
Paid
Cloud
DeepL Pro logo

DeepL Pro

www.deepl.com/en/pro

Translation and speech API with text translation, speech-to-text, and speech-to-speech capabilities.

Bootstrapped
neural machine translationdata privacyAPI integrationmultilingual communication
Paid
Cloud
ModernMT AI logo

ModernMT AI

www.modernmt.com/

ModernMT is evolving into Lara, a translation technology for multilingual work across text, documents, images, audio, and workflows.

Funded
translationainlplanguage
Enterprise
OSSCloud
Toloka AI logo

Toloka AI

toloka.ai

AI-powered translation

Public
translationainlplanguage
Paid
Cloud
Defined.ai logo

Defined.ai

defined.ai

AI-powered translation solutions

Funded
translationainlplanguage
EnterpriseDormant
Cloud

Alternatives are ranked editorially using Xither's Enterprise Readiness Score — a composite of compliance certifications, deployment options, integration surface, and company stability. Inclusion is independent of any commercial relationship with the listed vendors.